Die Leiche

Die Leiche
Staffel	1
Episode	4
Originaltitel	*Chapter Four: The Body
Episodenguide
← Vorherige	*Kapitel Drei: Grausame Nacht
Nächste →	*Kapitel Fünf: Der Floh und der Akrobat

Die Folge Kapitel Vier: Die Leiche ist die vierte Episode der ersten Staffel Stranger Things.

Inhalt

Joyce weigert sich, an Wills Tod zu glauben. Die Jungs unterziehen Elf einer Verwandlung, und Nancy und Jonathan schließen ein überraschendes Bündnis.

Handlung

Joyce Byers ist der Meinung ihr Sohn sei noch am Leben und versucht Jim Hopper davon zu überzeugen.

Im Keller von Mike meint Elf derzeit auch, dass Will noch am Leben ist. Sie stellt durch das Walkie-Talkie Kontakt zu Will her und die Jungs hören Will das Lied "Should I Stay or Should I Go" singen. Die Jungs wollen Elf mit zur Schule nehmen, um mit dem Apparat von Scott Clarke weiteren Kontakt aufzunehmen.

Es wird bestätigt das die Leiche, welche im See gefunden wurde, Will Byers ist. Joyce glaubt nicht dran und fragt, ob sie das Muttermal an Will Körper sehen kann. Als sie es sieht stürmt sie aus dem Raum aber glaubt noch immer Will sei am Leben.

Jonathan möchte die Beerdigung für Will planen und gerät in einen großen Streit mit Joyce.

Mike und seine Freunde versuchen derzeit Elf umzustylen. Sie bekommt ein pinkes Kleid von Nancy und eine blonde Perücke. Mike macht ihr Make-Up und meint sie würde gut aussehen. Die Jungs nehmen Elf mit zur Schule und wollen das Radio von Mr. Clarke benutzen. Dieser erlaubt ihnen das Radio erst zu nutzen, wenn sie an der Schulveranstaltung für Will teilnehmen. Mike bekommt mit wie Troy sich über den Tod von Will lustig macht und schubst ihn. Bevor Troy was machen kann, benutzt Elf ihre Fähigkeiten und lässt Troy sich selbst einurinieren.

Im Hawkins National Laboratory geht einer von Dr. Brenners Arbeitern durch das Tor, an einem Sicherheitsseil befestigt, in die andere Dimension. Das Monster findet ihn allerdings und trennt das Seil. Brenners Arbeiter konnten ihn nicht retten.

Jonathan ist auf der Suche nach einen Sarg für Will, als Nancy kommt und ihm nach dem Bild von Barbara fragt. Sie meint das Monster auf dem Bild sei das selbe, welches sie im Wald gesehen hat. Die Beschreibung von Nancy, was das Aussehen vom Monster angeht, passt zu der Beschreibung von Joyce. Er fängt an sich zu fragen, ob Joyce nicht doch die Wahrheit gesagt hat.

Elf versucht währenddessen mit Will Kontakt durch das Radio aufzunehmen. Die Jungs hören Will nach seiner Mutter rufen und Joyce hört dies auch.

Hopper fragt Gary nach der Autopsie aber beschließt kurz darauf selbst einen Blick auf Wills Leiche zu werfen. Er schneidet die Leiche auf und ihm kommt Stoff entgegen, welcher zum Ausstopfen für Kuscheltiere benutzt wird.

Joyce reißt die Tapete von der Wand und sieht Will in der anderen Dimension. Elf und die Jungs können die Konversation zwischen den beiden mithören aber bevor sie weiteres machen können, fängt das Radio feuer.

Joyce sagt Will solle durchhalten und sie holt eine Axt und schlägt auf die Wand ein. Allerdings ist Will und die andere Dimension verschwunden.

Darsteller

• Joyce Byers - Winona Ryder
• Jim Hopper - David Harbour
• Mike Wheeler - Finn Wolfhard
• Elf - Millie Bobby Brown
• Dustin Henderson - Gaten Matarazzo
• Lucas Sinclair - Caleb McLaughlin
• Nancy Wheeler - Natalia Dyer
• Jonathan Byers - Charlie Heaton
• Karen Wheeler - Cara Buono
• Dr. Martin Brenner - Matthew Modine
• Ted Wheeler - Joe Chrest
• Steve Harrington - Joe Keery
• Officer Powell - Rob Morgan
• Lonnie Byers - Ross Partridge
• Officer Callahan - John Paul Reynolds
• Will Byers - Noah Schnapp
• Greg McCorkle - Arthur Lee Dozier V
• Patty - Marianne Fraulo
• Mr. Clarke - Randy Havens
• James - Cade Jones
• Shepard - Christopher Cody Robinson
• David O' Bannon - Ron Roggé
• Troy - Peyton Wich
• Gary - Mark Withers